contract rate
英 [ˈkɒntrækt reɪt]
美 [ˈkɑːntrækt reɪt]
约定利率；合同费率
双语例句
- Housing continued to contract at a brutal rate.
住宅市场继续大幅萎缩。 - Bank lending has continued to contract, but at a reduced rate in recent months.
银行借贷继续收紧，但近几个月的收紧速度有所放缓。 - An employed expert may change foreign currency monthly or at the end of the contract period, at the exchange rate on the day of change.
受聘专家可按月兑换外汇，在合同结束时一次兑换，按当日的外汇比价兑换。 - Directed against current risks of real estate consumption credit in our country, this paper suggested four measures to avoid the risks of break contract, false credit, rising bad property rate and depreciation sold.
针对目前我国房地产消费信贷中存在的违约风险、假贷款风险、良资产率上升风险及贬值处置风险。 - Market interest rates fluctuate and may differ from the contract rate on a bond.
市场利率上下波动，可能不等于债券的约定利率。 - In this paper, we focus on three problems below: Firstly, what are the reasons for scientific research contract's high enforcement rate?
本文着重回答了这样三个问题：第一，科研合同制的履约率为什么会高得如此令人难以置信，高履约率背后的深层次原因是什么； - Service performed for non-covered repairs shall be billed at ABC's above Contract rate applicable for such Service.
为没有提到的维修提供维修将按高于合同标准的ABC维修收费标准收取费用。 - With this underlying stock value, the bonds will sell for about$ 10, regardless of the contract interest rate.
根据这个股价，债券将按10美元的价格出售，而不考虑合同利率。 - The company it expected its same-store sales to contract to a single-digital rise with ballooning discount rate.
日前安踏公布的预期数据显示，第三季同店销售增长滑落至中单位数，而零售端折扣率亦扩大。 - Quality is guaranteed, contract fulfillment rate was100%.
质量有保障，合同履行率为100%。 - Regularly update profitability reports and the contract rate monitor report to ensure the company management team is fully aware of the relative profitability of accounts.
定期更新利润报告及协议价格客户的监控报告，确保公司管理层了解利润状况。 - If a bond's contract rate exceeds the market rate, the bond sells at a premium.
如果债券的约定利率超过市场利率，债权溢价销售。 - Bonds sell at a premium when the contract interest rate on the bond exceeds the market rate for similar bonds.
当债券的合同利率高于相似债券的市场利率时，债券溢价发行。 - Futures contract in interbank interest rate
银行同业拆息期货合约 - A bond with a contract rate below the market rate sells at a discount.
债券的约定利率低于市场利率则折价销售。 - For floating rate loans, receivables or held to maturity investments in the calculation of the present value of future cash flows, the current real interest rate could contract as a cash rate.
对于浮动利率贷款、应收款项或持有至到期投资，在计算未来现金流量现值时可采用合同规定的现行实际利率作为折现率。 - Already, our forecasts suggest that global gross domestic product will contract at a near 1 per cent annual rate in the fourth quarter of 2008 and the first quarter of 2009.
我们的预测已经指出，折合成年率后，2008年第四季度和2009年第一季度全球国内生产总值（GDP）将缩减近1%。 - The lack of security tools has led to high breach rate of contract, and high rate of nonperforming loan. The credit risk is a major risk and also a major factor to the healthy development of national student loan program.
由于诚信缺失使得违约率和不良贷款率都很高，信用风险成为国家助学贷款的主要风险，也是阻碍国家助学贷款健康发展的主要因素。 - We have found some ways to evaluate the risks of Foreign Exchange Forward Contract and Interest Rate Swaps;
通过对远期外汇协议以及利率互换风险的评测，使表外业务的风险评估成为可能； - Although the test run was not carried on full capacity, however, the main indexes could meet the contract values. The sulfur recovery rate reached 99.83% and the treated off gas met the emission standard.
结果表明，装置虽未实现满负荷运行，但其主要考核指标都达到合同规定值，硫回收率达99.83%，净化后尾气符合排放标准。 - Analyze of the Effect of the Expenditure Expiation for the Contract Hospitals Under the Flat Rate Payment System
定额结算下医保定点医院费用补偿效果分析 - In the model, it is assumed that the supply chain is composed of a single manufacturer and a single supplier from any country in the world, their contract is quantity-flexible, exchange rate changes as geometric Brownian motion, and out-of-stock is allowable by the manufacturer.
模型中假设该供应链由不同国家的单制造商和单供应商组成，制造商与供应商之间通过数量柔性契约确定供给关系，汇率波动服从几何布朗运动，制造商对其客户可缺货。 - Within a definite time, the contract rate of the in intro tracheal strip decreased in proportion to the time and tended to be stable 7~ 14 days after treatment.
在一定时间内，体外气管条的收缩百分率随药物作用时间延长而减少，但治疗7~14d，其作用趋于稳定。 - The Contract Governance Future Interest Rate Applied in Asset-Liability Management of Life Insurance Firms
远期利率在寿险公司资产负债管理中的应用 - In practice, the rental registration system has not been a good implementation and the leasing contract registration rate is very low.
在实践中，租赁合同的登记备案率极低。 - The former optimizes the traditional revenue sharing contract through the growth rate of expected income, the latter quantizes the risk preference of supply chain members by VaR, and analyses the whole model through concrete numerical.
前者使用预期收益增长率优化了传统的收益共享契约，后者则利用VaR来量化供应链成员的风险偏好，并通过具体数据分析验证了整个模型。